La emisión de los primeros certificados fueron generados en cumplimiento de una sentencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN)
Texto: Karla Quintana/Raíchali
Fotos: Contec
Después de años de que les impidieron registrar oficialmente la muerte de sus familiares, habitantes de la comunidad rarámuri de Tehuerichi, del municipio de Carichí, obtuvieron los primeros certificados de defunción a partir de las constancias elaboradas por sus propias autoridades tradicionales.
El pasado 28 de septiembre, personal del Registro Civil de Chihuahua acudió a la comunidad para recibir las constancias de defunción realizadas por las autoridades indígenas y comenzar con su reconocimiento oficial, en cumplimiento de una sentencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN).
La resolución corresponde al amparo en revisión 423/2025, resuelto el 5 de marzo de 2026, en el que la Suprema Corte reconoció la validez de los sistemas normativos tradicionales de Tehuerichi y ordenó a las autoridades estatales reconocer los actos realizados por sus autoridades.
Durante la jornada, el Registro Civil recibió documentos elaborados por las autoridades tradicionales desde 2018, además de constancias recientes. Tres de ellas fueron utilizadas para emitir los primeros certificados, mientras que las restantes serán procesadas por las autoridades estatales, que se comprometieron a concluir los trámites en aproximadamente tres semanas.
Durante años, las familias de Tehuerichi tuvieron dificultades para obtener las actas de defunción de sus familiares. Para realizar el trámite se les solicitaba un certificado médico o un documento del Ministerio Público que acreditara el fallecimiento.
La distancia de la comunidad con las instituciones encargadas de emitir estos documentos complicó el proceso. Ante esta situación habitantes de Tehuerichi recurrieron a un juicio de amparo con el acompañamiento de la Consultoría Técnica Comunitaria (Contec), para que se reconocieran las constancias elaboradas por sus autoridades tradicionales.
La sentencia de la SCJN no sólo habla del registro de defunciones. También ordenó realizar campañas durante seis meses para registrar nacimientos dentro de la comunidad y logra poner sobre la mesa políticas públicas que garanticen el derecho a la identidad de las comunidades.
Además, las autoridades estatales deberán reconocer y validar los registros de nacimiento y las constancias de defunción emitidas por el siríame (gobernador) la autoridad tradicional de Tehuerichi.
Para Consultoría Técnica Comunitaria, el cumplimiento de la sentencia representa un reconocimiento a la autonomía y libre determinación de la comunidad, así como a sus sistemas normativos tradicionales.
Con la emisión de los primeros certificados, el Registro Civil y el municipio de Carichí comenzaron a dar cumplimiento a una resolución que reconoce la capacidad de las autoridades tradicionales de Tehuerichi para realizar actos que hasta ahora no habían tenido validez ante las instituciones estatales.
